Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-1.1, r. 6.1 - Regulation respecting pressure installations
Section 71
Disposition versions
71. The owner-user of a pressure installation must have it inspected by a recognized person, except in the cases of the following installations:
(1) a refrigeration pressure installation using an A1 or B1 refrigerant;
(2) a drain tank;
(3) an air tank installation whose authorized maximum operating pressure does not exceed 1,725 kPa, whose volume does not exceed 0.651 m3 and whose diameter does not exceed 0.61 m.
In force: 2018-03-08
71. The owner-user of a pressure installation must have it inspected by a recognized person, except in the cases of the following installations:
(1) a refrigeration pressure installation using an A1 or B1 refrigerant;
(2) a drain tank;
(3) an air tank installation whose authorized maximum operating pressure does not exceed 1,725 kPa, whose volume does not exceed 0.651 m3 and whose diameter does not exceed 0.61 m.
